Cyfieithiad Ar Gyfer MarCom.

Cyflwyniad:

Cyfieithu, traws-greu neu ysgrifennu copi o gopïau cyfathrebu marchnata, sloganau, enwau cwmni neu frand, ac ati 20 mlynedd o brofiad llwyddiannus wrth wasanaethu mwy na 100 o MarCom. adrannau o gwmnïau mewn diwydiannau amrywiol.

Anfonwch e-bost atom

Manylion Cynnyrch

Tagiau Cynnyrch

Cyfieithiad i MarCom.

gwasanaeth_cricle Er Gwell Effeithiolrwydd MarCom

System SA "WDTP".
Wedi'i wahaniaethu gan Ansawdd >

Anrhydedd a Chymwysterau
Amser a Ddyweda >

Pwyntiau poen mewn cyfieithu cyfathrebu marchnad

ico_iawn Amseroldeb: "Mae angen i ni ei anfon yfory, beth ddylem ni ei wneud?"

ico_iawn Arddull ysgrifennu: "Nid yw'r arddull cyfieithu yn cydymffurfio â diwylliant ein cwmni ac nid yw'n gyfarwydd â'n cynnyrch. Beth ddylem ni ei wneud?"

ico_iawn Effaith hyrwyddo: "Beth os nad yw cyfieithiad llythrennol o eiriau yn cael effaith hyrwyddo?"

Manylion Gwasanaeth

●Cynhyrchion
Cyfieithu/traws-greu ysgrifennu copi MarCom, enw brand/enw cwmni/traws-greu slogan hysbysebu.

●Gofynion gwahaniaethol
Yn wahanol i gyfieithu llythrennol, mae cyfathrebu â'r farchnad yn ei gwneud yn ofynnol i gyfieithwyr fod yn fwy cyfarwydd â diwylliant, cynhyrchion, arddull ysgrifennu a phwrpas cyhoeddusrwydd y cleient. Mae angen creu eilradd yn yr iaith darged, ac mae'n tanlinellu effaith cyhoeddusrwydd ac amseroldeb.

●4 Colofn Gwerth ychwanegol
Canllaw arddull, terminoleg, corpws a chyfathrebu (gan gynnwys hyfforddiant ar ddiwylliant corfforaethol, cynnyrch ac arddull, cyfathrebu ar ddibenion cyhoeddusrwydd, ac ati)

●Manylion Gwasanaeth
Ymateb a chyflwyniad amserol, sgrinio geiriau sydd wedi'u gwahardd gan gyfreithiau hysbysebu, timau cyfieithwyr/awduron pwrpasol, ac ati.

●Profiad helaeth
Ein cynnyrch dan sylw ac arbenigedd uchel; profiad helaeth o weithio gydag adrannau marchnata, adrannau cyfathrebu corfforaethol, ac asiantaethau hysbysebu.