“Mae gwaith Gŵyl Ffilm a Theledu Ryngwladol flynyddol Shanghai wedi bod yn hynod heriol, rhywbeth na allai ond tîm clodwiw fel eich un chi ei gyflawni, ac rwy’n ddiolchgar iawn am eich cefnogaeth ymroddedig. Ardderchog! A diolch i’r cyfieithwyr a’r holl bobl sy’n gweithio yn TalkingChina i mi!” “Roedd y cyfieithwyr ar gyfer y digwyddiadau ar y 5ed a’r 6ed wedi’u paratoi’n dda ac yn fanwl gywir wrth gyfieithu. Defnyddiasant derminoleg gywir a chyfieithasant ar gyflymder cymedrol. Gwnaethant waith da!” “Aeth popeth yn esmwyth ac mae gweithio gyda chi yn bleser gwirioneddol!” “Diolch! Chi yw’r gorau! ” “Mae’r ddau gyfieithydd wedi gwneud gwaith anhygoel, ac rwyf wedi fy argraffu’n fawr!” “Y cyfieithwyr a anfonoch chi ar gyfer Gŵyl Ffilm a Theledu Ryngwladol Shanghai yw pileri’r maes. Maen nhw’n anhygoel, diolch!” “Mae gennych chi gyfieithwyr gwych. Maen nhw’n rhagweithiol ac yn ymwybodol o amser, a fe wnaethon nhw hyd yn oed gyfieithu i’r beirniaid pan oedd isdeitlau ar goll. Eleni, rydych chi’n haeddu dau fawd i fyny.” “Rydych chi wedi bod yn ddi-fai eleni, anhygoel” “Rwy’n credu bod y cyfieithiadau ar gyfer IPs animeiddio, yr elfen ddwyreiniol mewn ffilmiau animeiddiedig, dosbarth meistr yr arlywydd yn arbennig o ganmoladwy.”
Amser postio: 18 Ebrill 2023