Gyda datblygiad cyflym y diwydiant cemegol, mwynau ac ynni byd-eang, rhaid i gwmnïau sefydlu cyfathrebu traws-iaith effeithiol gyda defnyddwyr byd-eang a gwella eu manteision cystadleuol rhyngwladol.
Gyda datblygiad cyflym y diwydiant peiriannau, electroneg a modurol, rhaid i fentrau sefydlu cyfathrebu traws-iaith effeithiol gyda defnyddwyr byd-eang
Yn oes globaleiddio, mae twristiaid yn gyfarwydd ag archebu tocynnau awyr, teithlenni a gwestai ar-lein.Mae'r newid hwn mewn arferion yn dod â siociau a chyfleoedd newydd i'r diwydiant twristiaeth byd-eang.
Gyda datblygiad cyflym y diwydiant technoleg gwybodaeth, rhaid i fentrau sefydlu cyfathrebu traws-iaith effeithiol gyda defnyddwyr byd-eang, ystyried yn llawn y gwahanol ieithoedd
Gyda datblygiad cyflym y diwydiant nwyddau defnyddwyr, mae angen i fentrau sefydlu cyfathrebu traws-iaith effeithiol gyda defnyddwyr byd-eang
Mae cywirdeb cyfieithu yn arbennig o bwysig ar gyfer dogfennau cyfreithiol a gwleidyddol, o gymharu â chyfieithiadau confensiynol.
Mae masnach fyd-eang ac ehangu llifoedd cyfalaf trawsffiniol wedi creu nifer fawr o anghenion gwasanaeth ariannol newydd.
Mae masnach fyd-eang ac ymwybyddiaeth ddynol o ddiogelwch bywyd ac iechyd wedi cynhyrchu nifer fawr o wasanaethau meddygol a fferyllol newydd.
Cyfieithu patent, ymgyfreitha patent, hawliadau, crynodebau, patentau PCT, patentau Ewropeaidd, patentau UDA, patentau Japaneaidd, patentau Corea
Cyfieithu ffilm a theledu, lleoleiddio ffilm a theledu, adloniant, cyfieithu drama deledu, cyfieithu ffilm, lleoleiddio drama deledu, lleoleiddio ffilmiau
Mae cyfieithu gêm nid yn unig yn ei gwneud yn ofynnol i gyfieithwyr feddu ar lefel uchel o sgiliau iaith dramor, ond mae hefyd yn ei gwneud yn ofynnol iddynt feistroli gwybodaeth benodol sy'n gysylltiedig â'r gêm.Mae hefyd yn mynnu bod iaith chwaraewyr yn cael ei defnyddio i wella ymgysylltiad defnyddwyr.
Nid yw cyfieithu llenyddiaeth net a chomics yn drosiad gair-am-air o'r testun gwreiddiol i'r iaith darged o bell ffordd.