Mae'r cynnwys canlynol wedi'i gyfieithu o'r ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peirianyddol heb olygu ar ôl hynny.
Mae Prifysgol Normal Nanjing, a dalfyrrir fel “Prifysgol Normal Nanjing”, yn brifysgol adeiladu genedlaethol “Dosbarth Cyntaf Dwbl” a sefydlwyd ar y cyd gan y Weinyddiaeth Addysg a Llywodraeth Pobl Talaith Jiangsu, ac mae'n un o'r prifysgolion allweddol cyntaf o dan y “Prosiect 211” cenedlaethol. Ym mis Tachwedd diwethaf, sefydlodd TalkingChina gydweithrediad cyfieithu â Phrifysgol Normal Nanjing, gan ddarparu gwasanaethau cyfieithu yn bennaf ar gyfer enwau cyrsiau yn Tsieinëeg a Saesneg.
Prifysgol Normal Nanjing yw un o'r prifysgolion cyntaf yn Tsieina i agor i'r byd y tu allan ar ôl y diwygiad a'r agor. Mae'n ganolfan arddangos genedlaethol ar gyfer astudio yn Tsieina, yn ganolfan ar gyfer addysgu Tsieinëeg fel iaith dramor, yn un o'r canolfannau addysg iaith Tsieineaidd cyntaf, ac yn ganolfan hyfforddi ar gyfer addysg plentyndod cynnar yn Hong Kong, Macao, a Taiwan; Mae sefydliadau ymchwil ac addysgu rhyngwladol fel Cadair UNESCO mewn Peirianneg ac Addysg Dechnegol i Blant a Phobl Ifanc, Canolfan Ymchwil a Hyfforddi Addysg Wledig Ryngwladol UNESCO yn Nanjing, y Ganolfan Ymchwil Ddiwylliannol Ffrangeg a Chanolfan Hyfforddi Ffrangeg Nanjing, a'r Ganolfan Ymchwil Ddiwylliannol Eidalaidd. Sefydlodd 5 Sefydliad Confucius dramor ledled y byd yn flaenorol.
Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae TalkingChina wedi cyflawni cydweithrediad menter ysgol yn raddol gyda llawer o brifysgolion domestig, gan ddod yn ganolfan interniaeth i'r prifysgolion hyn. Ar hyn o bryd, mae TalkingChina wedi cydweithio ac wedi sefydlu canolfannau interniaeth mewn sawl prifysgol, gan gynnwys Ysgol Gyfieithu Uchel ym Mhrifysgol Astudiaethau Tramor Shanghai, Ysgol Ieithoedd Tramor Sefydliad Technoleg Shanghai, Adran MTI Prifysgol Southeast, Adran MTI Prifysgol Nankai, Adran MTI Prifysgol Guangdong ar gyfer Astudiaethau Tramor a Masnach Ryngwladol, Adran MTI Prifysgol Fudan, Ysgol Ieithoedd Tramor Prifysgol Pŵer Trydan Shanghai, Ysgol Gyfieithu Uchel ym Mhrifysgol Astudiaethau Tramor Xi'an, Prifysgol Ieithoedd Tramor Zhejiang, Ail Brifysgol Ddiwydiannol Shanghai, Prifysgol Cyllid ac Economeg Shanghai, a Phrifysgol Normal Beijing, Prifysgol Bedyddwyr Hong Kong.
Mae'r cydweithrediad hwn yn nodi ehangu pellach ar wasanaethau cyfieithu TalkingChina ym maes addysg, ac mae hefyd yn adlewyrchu'r gydnabyddiaeth uchel o alluoedd proffesiynol TalkingChina gan Brifysgol Normal Nanjing. Mae TalkingChina bob amser wedi clirio rhwystrau iaith i fentrau yn y broses o ryngwladoli trwy wasanaethau iaith, ac mae hefyd wedi helpu mentrau Tsieineaidd i ddatrys problemau sy'n gysylltiedig ag iaith yn y broses o globaleiddio trwy gyfieithu creadigol, ysgrifennu a gwasanaethau iaith amlieithog ar gyfer mynd yn fyd-eang. TalkingChina+, Achieving Globalization (Go Global, Be Global), Hebrwng mentrau Tsieineaidd i gychwyn hwyl!
Amser postio: Mawrth-28-2025