Mae'r cynnwys canlynol yn cael ei gyfieithu o ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peirianyddol heb ôl-olygu.
Ar Ionawr 23ain, cynhaliwyd y "Fforwm Datblygu Cynaliadwy Tsieina DSM-Firmenich" cyntaf gyda'r thema "ESG, Cynaliadwyedd Menter, a Datblygu Cadwyn Diwydiant Cynaliadwy".Darparodd TalkingChina wasanaethau cyfieithu ar y pryd ac offer ar gyfer y digwyddiad hwn, a chyfieithu Saesneg Tsieinëeg oedd yr iaith.
Yn y fforwm hwn, gwahoddwyd Compact Byd-eang y Cenhedloedd Unedig, uwch arbenigwyr ESG ac arbenigwyr strategaeth gynaliadwy, arbenigwyr newid hinsawdd a rheoli carbon, a phartneriaid diwydiant i fyny'r afon ac i lawr yr afon o'r gadwyn ddiwydiannol i fynychu a chyfnewid mewnwelediadau ar dueddiadau datblygu cynaliadwy domestig a rhyngwladol.Ymunodd Dr Katharina Stenholm, Prif Swyddog Cynaliadwyedd DSM-Firmenich, â Zhou Tao, Llywydd DSM-Firmenich China, i rannu athroniaeth a chyflawniadau DSM-Firmenich ym maes datblygu cynaliadwy, ac archwilio datblygiad cynaliadwy mentrau a mentrau ar y cyd. cadwyni diwydiannol a yrrir gan ESG.
Fel ymarferydd datblygu cynaliadwy hirdymor, mae DSM-Firmenich bob amser wedi ymrwymo i arwain y diwydiant tuag at ddatblygiad gwyrdd a thrawsnewid gydag allyriadau carbon isel a sero fel ei werthoedd craidd.Yn 2022, daeth DSM-Firmenich y fenter gyntaf yn Nhalaith Jiangsu i ymuno â'r masnachu pŵer gwyrdd.Yn ddiweddar, llofnododd tair ffatri o dan DSM-Firmenich, sef DSM (Jiangsu) Biotechnology Co, Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co, Ltd, a DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., bum mlynedd cytundeb masnachu pŵer gwyrdd tymor canolig i hirdymor, gan ganolbwyntio ar adeiladu ffatrïoedd pŵer gwyrdd 100% a hyrwyddo adeiladu cadwyn gyflenwi cadwyn ddiwydiannol carbon isel.Mae'r cynnydd pellach hwn yng nghynllun masnachu trydan gwyrdd yn adlewyrchu ymhellach benderfyniad cadarn ac ymrwymiad hirdymor DSM-Firmenich i hyrwyddo dyfodol carbon isel yn Tsieina yn barhaus.
Mae DSM yn gleient hirsefydlog o TalkingChina Translation, ac mae wedi bod yn cydweithredu ers 2012. Mae gwasanaethau TalkingChina yn cynnwys cyfieithu ar y pryd o gynadleddau ar raddfa fawr, gan gynnwys cyfieithwyr ac offer.Mae'r mathau o erthyglau yn cynnwys erthyglau hyrwyddo'r farchnad, dogfennau cyfreithiol, erthyglau technegol, ac ati Ar yr un pryd, fel cyflenwr iaith blaenllaw yn y diwydiant ynni cemegol, mae TalkingChina Translate wedi gwasanaethu cwmnïau adnabyddus ers degawdau, gan gynnwys Evonik, Lanxess, DSM , Ansell, 3M, Llwybr Llaethog, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, ac ati.Hyd yn hyn, mae TalkingChina wedi ennill ymddiriedaeth cwsmeriaid ac wedi cyflawni sefyllfa lle mae pawb ar eu hennill gydag ansawdd sefydlog, adborth prydlon, a gwasanaethau sy'n seiliedig ar atebion.
Ar ôl y cydweithrediad hwn, bydd TalkingChina Translation yn parhau i wneud ei waith yn dda, gan ddechrau o anghenion cwsmeriaid, a chyfrannu ei ymdrechion cymedrol i hyrwyddo datblygiad gwyrdd ac adeiladu dyfodol gwell.
Amser post: Ionawr-26-2024