Mae'r cynnwys canlynol wedi'i gyfieithu o'r ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peirianyddol heb olygu ar ôl hynny.
Cynhelir 7fed Uwchgynhadledd Arloesi Fferyllol a Marchnata Digidol (DPIS 2025) yn fawreddog yn Shanghai o Fai 28ain i 30ain, 2025. Daeth yr uwchgynhadledd hon ag elit o lawer o gwmnïau fferyllol a dyfeisiau meddygol gorau'r byd, a chynhaliwyd trafodaethau manwl ar bynciau fel trawsnewid digidol ac arloesi marchnata. Fel arweinydd ym maes gwasanaethau iaith, gwahoddwyd Ms. Su Yang, rheolwr cyffredinol TalkingChina, hefyd i gymryd rhan yn y digwyddiad mawreddog hwn ac integreiddio'n weithredol i wledd glyfar gofal iechyd digidol.
Roedd awyrgylch uwchgynhadledd DPIS 2025 yn fywiog, gyda llif parhaus o gynnwys cyffrous. Cymerodd Deloitte, Pfizer, AstraZeneca, Philips a llawer o westeion enwog cwmnïau adnabyddus eraill eu tro i rannu bron i 1600 munud o fewnwelediadau gwerthfawr. Gwthiodd y tair trafodaeth bwrdd crwn y gynhadledd i uchafbwynt, gyda'r mynychwyr yn cymryd rhan mewn gwrthdrawiadau dwys ar bynciau llosg fel digideiddio fferyllol ac arloesedd marchnata, gan gyfnewid safbwyntiau arloesol a phrofiadau ymarferol. Ar yr un pryd, cynhaliwyd seremoni Gwobrau Golden Camp yn fawreddog, gan ddatgelu dros 40 o weithiau blaenllaw yn y diwydiant, gan arddangos cyflawniadau rhagorol ym maes gofal iechyd digidol.
Mae TalkingChina yn ymwybodol iawn bod y defnydd eang o dechnoleg ddigidol yn y diwydiant meddygol yn gosod gofynion a heriau penodol ar gyfer gwasanaethau iaith. Nod y gynhadledd hon yw deall curiad calon y diwydiant yn well a deall y cyfeiriadau datblygu diweddaraf yn y maes meddygol. Yn ystod yr uwchgynhadledd, cafodd Mr. Su sgyrsiau manwl gyda nifer o arweinwyr ac arloeswyr y diwydiant i archwilio ar y cyd y cyfleoedd ar gyfer trawsnewid o dan y duedd newydd o farchnata digidol. Mae hi'n rhoi sylw i integreiddio dwfn a chymhwysiad arloesol technoleg AI mewn amrywiol agweddau megis marchnata fferyllol a gwasanaethau meddygol, megis sut y gall marchnata deallus AI wella effeithlonrwydd busnes, optimeiddio profiad cwsmeriaid, a chyflawniadau ymarferol AI mewn rheoli clefydau cronig, gwasanaeth cleifion, a senarios eraill. Ar yr un pryd, cawsom ddealltwriaeth ddofn hefyd o'r pwyntiau poen a'r strategaethau ymdopi y mae amrywiol gwmnïau fferyllol a dyfeisiau meddygol yn eu hwynebu yn y broses o drawsnewid digidol, sy'n darparu cyfeiriad gwerthfawr ar gyfer ehangu busnes TalkingChina ac uwchraddio gwasanaethau ym maes cyfieithu meddygol.
Bydd TalkingChina yn defnyddio'r mewnwelediadau a gafwyd o'r uwchgynhadledd hon i optimeiddio'r broses gyfieithu'n barhaus, cyflwyno offer technolegol uwch, gwella ansawdd ac effeithlonrwydd cyfieithu, a darparu atebion iaith o ansawdd uwch a mwy proffesiynol ar gyfer y diwydiant meddygol. Boed yn ddeunyddiau ymchwil a datblygu fferyllol, dogfennau treialon clinigol, deunyddiau hyrwyddo cynnyrch, neu bapurau academaidd meddygol, gall TalkingChina eu cyflwyno'n gywir, gan helpu mentrau a sefydliadau meddygol i oresgyn rhwystrau iaith a hyrwyddo cyflawniadau arloesol gofal iechyd digidol i'r byd.
Amser postio: 12 Mehefin 2025