Mae'r cynnwys canlynol wedi'i gyfieithu o'r ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peirianyddol heb ôl-olygu.
Ar Hydref 23ain, cynhaliwyd 7fed Gynhadledd y Diwydiant Dramâu Byr AI, gyda'r thema "Twf Dramâu Byr a Ysgogwyd gan AIGC yn Torri Trwy'r Môr", yn Shanghai. Cymerodd TalkingChina ran yn y gynhadledd ac archwiliodd ffiniau newydd rhwng technoleg a chynnwys gyda'r elit yn y diwydiant dramâu byr.
Daeth y gynhadledd â dros 300 o weithredwyr corfforaethol ac arbenigwyr diwydiant o wahanol gysylltiadau cadwyn diwydiant dramâu byr AI ynghyd, gan ganolbwyntio ar faterion allweddol megis cymhwysiad technoleg AI, datblygu cynnwys IP, cydweithio trawsffiniol, a strategaeth dramor. Mae wedi ymrwymo i hyrwyddo integreiddio dwfn diwydiant, academia, ymchwil, a chymhwyso, a cheisio llwybrau newydd ar gyfer datblygu dramâu byr AI. Er mwyn annog arloesedd yn y diwydiant, datgelodd y gynhadledd "Gwobr Drama Fer wutong" i wobrwyo timau ac unigolion sydd â pherfformiad rhagorol mewn creu, cynhyrchu, ymchwil a datblygu technoleg a thrawsnewid masnachol dramâu byr, gan gwmpasu cysylltiadau allweddol megis cyfarwyddwyr, sgriptwyr, sefydliadau cynhyrchu AI a buddsoddwyr, ac ysgogi creadigrwydd a bywiogrwydd y diwydiant yn effeithiol.
Yn wyneb y don o ddramâu byrion sy'n mynd yn fyd-eang, mae cyfieithu a lleoleiddio wedi dod yn gysylltiadau allweddol wrth gysylltu cynnwys yn llwyddiannus â'r farchnad ryngwladol. Mae TalkingChina, gyda'i brofiad cyfoethog ym maes cyfieithu ffilm a theledu, yn cwmpasu amrywiol feysydd fel ffilm a theledu, animeiddio, rhaglenni dogfen, dramâu byrion, ac ati. Mae'n cynnwys cyfieithu sgriptiau, cynhyrchu isdeitlau, lleoleiddio llais, ac agweddau eraill. Drwy ddeall hanfod y ddeialog yn gywir a chadw tensiwn y plot, mae'n sicrhau y gall straeon Tsieineaidd oresgyn rhwystrau iaith a gwneud argraff ar gynulleidfaoedd byd-eang.
Ers blynyddoedd lawer, mae TalkingChina wedi bod yn ymwneud yn ddwfn ag amrywiol ddiwydiannau, gan ddarparu gwasanaethau amlieithog ar gyfer ehangu dramor, dehongli ac offer, cyfieithu a lleoleiddio, cyfieithu ac ysgrifennu creadigol, cyfieithu ffilm a theledu, a gwasanaethau eraill. Mae'r ieithoedd yn cwmpasu mwy nag 80 o ieithoedd ledled y byd, gan gynnwys Saesneg, Japaneg, Coreeg, Ffrangeg, Almaeneg, Sbaeneg a Phortiwgaleg. O dan y don newydd o ddramâu byrion sy'n mynd yn fyd-eang, mae TalkingChina yn darparu gwasanaethau iaith proffesiynol i adeiladu pont i'r farchnad fyd-eang ar gyfer mwy o ddramâu byrion Tsieineaidd.
Amser postio: Tach-19-2025