Mae'r cynnwys canlynol wedi'i gyfieithu o'r ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peirianyddol heb olygu ar ôl hynny.
Sefydlwyd MicroPort ym 1998 ac mae'n grŵp dyfeisiau meddygol arloesol o'r radd flaenaf. Ym mis Mai 2023, sefydlodd TalkingChina berthynas gydweithrediad cyfieithu gyda MicroPort Instrument Co., Ltd. i ddarparu gwasanaethau cyfieithu ar gyfer deunyddiau hyfforddi meddygol proffesiynol ar gynnwys falfiau'r galon. Mae MicroPort yn gwmni rhestredig yn Hong Kong. Mae ei gynhyrchion wedi mynd i mewn i fwy na 20000 o ysbytai mewn mwy na 100 o wledydd ledled y byd. Ar gyfartaledd, defnyddir un cynnyrch MicroPort bob 6 eiliad ledled y byd i achub bywydau cleifion neu wella eu hansawdd bywyd neu eu helpu i gyflymu genedigaeth bywydau newydd.
Cynnyrch stent cyffuriau coronaidd MicroPort yw'r system stent cyffuriau domestig gyntaf. Ers ei lansio yn 2004, mae wedi cynnal ei chyfran flaenllaw o'r farchnad yn y farchnad ddomestig. Mae'r system stent echludo gyntaf wedi'i thargedu at gyffuriau a lansiwyd yn 2014 yn gwneud i MicroPort gyflawni naid o ddilynwr i arweinydd ym maes stent coronaidd. Ym maes cymalau orthopedig, mae cyfran o'r farchnad MicroPort ar hyn o bryd yn bedwerydd yn y byd. Mae MicroPort yn canolbwyntio ar arloesi annibynnol, mae ganddo fwy na 1600 o batentau (ceisiadau), ac mae llawer o gynhyrchion wedi ennill yr ail wobr Gwobr Cynnydd Gwyddoniaeth a Thechnoleg Genedlaethol ac anrhydeddau cenedlaethol, taleithiol a gweinidogol eraill. Trwy uno a chaffael tramor a mentrau ar y cyd, mae MicroPort hefyd yn hyrwyddo'r cynllun diwydiannol byd-eang yn raddol. Fel darparwr gwasanaeth cyfieithu blaenllaw yn y diwydiant fferyllol a meddygol, mae gan TalkingChina dîm cyfieithu proffesiynol sy'n cwmpasu 61 o ieithoedd ledled y byd gydag Eingl-Siapaneg ac Almaeneg fel y craidd. Mae wedi cynnal cysylltiadau cydweithredol da ers amser maith â chwmnïau dyfeisiau meddygol a biofeddygol mawr, ac mae ei gwsmeriaid cydweithredol yn cynnwys ond heb fod yn gyfyngedig iSartorius, Eppendorf AG, Meddygol EziSurg, Afon Charles, Avantor, CSPC, ac atiYn y cydweithrediad yn y dyfodol â MicroPort, bydd TalkingChina hefyd yn parhau i ddarparu gwasanaethau cyfieithu o ansawdd uchel a darparu cefnogaeth iaith ar gyfer datblygu busnes byd-eang cwsmeriaid.
Amser postio: Gorff-27-2023