Mae'r cynnwys canlynol yn cael ei gyfieithu o ffynhonnell Tsieineaidd trwy gyfieithu peiriant heb ôl-olygu.
Dydd Sadwrn diwethaf, Chwefror 15fed, cymerodd Joanna o TalkingChina Translation Shenzhen Branch ran mewn digwyddiad all -lein i oddeutu 50 o bobl yn Futian, gyda thema "sut y gall entrepreneuriaid wella sgiliau cyfathrebu trawsddiwylliannol yn y don o fynd yn fyd -eang". Mae'r canlynol yn adolygiad byr o'r digwyddiad.
Sut y gall entrepreneuriaid wella eu sgiliau cyfathrebu trawsddiwylliannol yng nghanol y don o fynd yn fyd-eang-mae iaith yn gydran bwysig ac yn gludwr diwylliant. Fel aelod o'r diwydiant gwasanaeth iaith, mae'n bwysig gweld pa entrepreneuriaid neu weithwyr proffesiynol yn Shenzhen sy'n mynd dramor yn meddwl ac yn gwneud.
Ganwyd Sandy Kong ar dir mawr Tsieina ac yn ddiweddarach fe'i magwyd a derbyn addysg yn Hong Kong. O'i interniaeth Gwyliau Silicon Valley gyntaf i reoli gweithwyr Ffilipinaidd yng nghamau cynnar entrepreneuriaeth, ac sydd bellach yn gyfrifol am gynhyrchion llyfr nodiadau AI am 10 mlynedd, rhannodd sawl profiad cyfathrebu trawsddiwylliannol:
Yn ogystal â gwahaniaethau gwrthrychol fel gwahaniaeth amser a diwylliant lleol y mae angen eu goresgyn,
1.Face to Face yw'r ffordd orau i gyfathrebu â phobl o unrhyw ddiwylliant;
2. Agwedd broffesiynol - waeth beth yw'r cynnyrch neu'r gwasanaeth neu ym mha gam y mae, yn cynnal agwedd broffesiynol bob amser;
3. Adeiladu Ymddiriedolaeth: Y ffordd gyflymaf yw trwy'r cyfryngau cymdeithasol, fel defnyddwyr tramor sy'n defnyddio LinkedIn. Os oes gan y ddwy ochr ffrindiau cydfuddiannol neu os oes gan ein gwasanaeth argymhellwyr, byddant yn ennill ymddiriedaeth eraill yn gyflym;
4. Os yw camddealltwriaeth yn codi yn ystod cyfathrebu, yr ateb yw cynnal meddwl agored, rhoi eich hun yn esgidiau eraill, cyfathrebu'n weithredol, ac yn enwedig peidio â chymryd yn ganiataol eraill. Mae'n well bod yn uniongyrchol.
Mae Yingdao yn offeryn i wella effeithlonrwydd gweithrediadau tramor menter. Mae gan ei reolwr rhanbarthol De Tsieina, SU Fang, 16 mlynedd o brofiad gwerthu a rhannu, wrth wynebu gwahanol gwsmeriaid targed, bod cefnogaeth ddiwylliannol y fenter yn tywys eich hun fel goleudy.
Soniodd BD Cecilia o Lukeson Intelligence fod ei phrofiad astudio dramor wedi cynyddu ei hyder a’i gallu i ehangu ei busnes tramor, a oedd yn fewnblyg yn wreiddiol. Mae cwsmeriaid mewn gwahanol ranbarthau yn tueddu i fod â gwahanol arddulliau cyfathrebu. Er enghraifft, bydd cwsmeriaid Ewropeaidd yn dysgu am y cwmni a'r cynhyrchion trwy'r wefan swyddogol ac yna'n penderfynu a ddylid ymgynghori, tra bod cwsmeriaid Asiaidd yn tueddu i ffafrio cyfathrebu uniongyrchol.
Ar ôl rhannu gwestai, rhannwyd y sesiwn salon yn dri grŵp, gan ganiatáu ar gyfer cyfathrebu mwy wyneb yn wyneb.
Mae'n bleser cwrdd â grŵp o bobl ifanc, gan gynnwys myfyrwyr graddedig Saesneg o Brifysgol Shenzhen, ymchwilwyr diwydiant sy'n bwriadu ehangu i farchnad Fietnam, sylfaenwyr teithiau astudio yn targedu’r Dwyrain Canol, selogion iaith sy’n mwynhau gweithio yn y diwydiant talu trawsffiniol ac sydd wedi dechrau hunan-ddysgu Sbaeneg, a mwy. Mae pawb yn meddwl, er yn oes AI, mae iteriad technolegol yn gyflym ac yn ymddangos yn hollalluog, mewn cyfnewidiadau iaith a diwylliannol, mae pawb yn gobeithio cael mwy o gryfder yn hytrach na chael eu cyfyngu'n llwyr gan AI. Mae angen i bawb feddwl am ba gae arbenigol y gallant feddiannu lle ynddo.
Amser Post: Chwefror-25-2025